【幽兰操韩愈原文及译文】《幽兰操》是唐代文学家韩愈创作的一首古琴曲辞，内容借兰花的高洁品质，表达作者对理想人格与高尚情操的追求。此诗虽为琴操，但其文辞优美、寓意深远，常被后人传诵。
一、
《幽兰操》以兰花自喻，描绘了兰花生长在幽静之地，不因无人欣赏而改变其高洁本性。诗人借此抒发自己身处逆境仍坚守志向、不随波逐流的情怀。全诗语言简练，意境深远，体现了韩愈对道德修养和人生理想的深刻思考。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 兰之猗猗，扬扬其香。 | 兰花啊，芬芳美丽，香气远扬。 |
| 不采而佩，于兰何伤？ | 不采摘它佩戴，对兰花又有什么损害？ |
| 今天子之君，有德有仁。 | 如今的君主，有德行、有仁爱。 |
| 天下之士，皆知其名。 | 天下的贤士，都知道他的名声。 |
| 谁能执此，以献于庭？ | 谁能持此兰草，献给朝廷？ |
| 以明其志，以显其声。 | 以此表明心志，彰显名声。 |
| 幽兰之生，不以无人而不芳。 | 幽兰生长，不因无人欣赏而不散发香气。 |
| 吾志也，吾道也。 | 我的志向，我的道路。 |
三、作品赏析
韩愈通过《幽兰操》表达了自己对理想人格的追求。他将自己比作幽兰，即使在无人问津的环境中，依然保持高洁的品格。这种精神不仅体现在个人修养上，也反映了他对社会正义与道德价值的坚持。
此外，该诗语言质朴，情感真挚，虽为琴操，却具有强烈的文学性和思想性，是韩愈诗歌中不可忽视的一部分。
四、结语
《幽兰操》不仅是韩愈对自身品格的写照，也是他对理想社会的向往。通过兰花这一意象，韩愈传达出一种不屈不挠、坚守信念的精神。这首诗至今仍被广泛传诵，成为中华文化中关于高洁人格的重要象征之一。