【fleshy是什么意思】“fleshy”是一个英文单词,常用于描述与“肉”相关的含义。它在不同语境中可能有不同的解释,下面将从词义、常见用法和相关词汇等方面进行总结。
一、词义总结
项目 | 内容 |
英文单词 | fleshy |
中文意思 | 肉质的;多肉的;肥厚的;(俚语)性感的 |
词性 | 形容词 |
常见用法 | 描述物体的质地、身体特征或比喻意义 |
词源 | 来自“flesh”,意为“肉体”或“肌肉” |
二、详细解释
1. 基本含义
“fleshy”最直接的意思是“肉质的”或“多肉的”。它可以用来形容水果、植物、动物或人体的某些部位。例如:
- The cactus has fleshy stems.(仙人掌有肉质的茎。)
- She has a fleshy face.(她有一张圆润的脸。)
2. 比喻用法
在口语中,“fleshy”有时带有贬义,指某人“肥胖”或“臃肿”,但也可以带有一点幽默感。例如:
- He's a bit fleshy, but he's very friendly.(他有点胖,但他很友好。)
3. 俚语或特殊用法
在某些文化或语境中,“fleshy”也可能被用来形容“性感”或“有魅力”的人,尤其是在年轻人之间。这种用法比较少见,需根据上下文判断。
三、相关词汇对比
单词 | 含义 | 与“fleshy”的关系 |
meaty | 多肉的;肥美的 | 近义词,常用于描述食物或身体 |
plump | 圆润的;丰满的 | 与“fleshy”相似,但更强调“饱满” |
fatty | 肥胖的 | 可能带有贬义,与“fleshy”有部分重叠 |
corpulent | 肥胖的 | 正式用语,比“fleshy”更正式 |
四、使用建议
- 在正式写作中,建议使用“meaty”或“plump”等更中性的词汇。
- 在非正式场合或口语中,“fleshy”可以表达一种轻松、幽默的语气。
- 注意语境,避免因误解而造成冒犯。
五、总结
“fleshy”是一个简单但多义的形容词,主要表示“肉质的”或“肥厚的”。在不同语境中,它的含义可能有所变化,既可以是中性描述,也可以带有轻微的贬义或幽默色彩。了解其用法有助于更准确地理解和使用这个词。