【求张国荣当年情的粤语译音】张国荣是华语乐坛极具影响力的歌手之一，他的许多经典歌曲至今仍被广泛传唱。其中《当年情》是他演唱的一首经典粤语歌曲，深受听众喜爱。对于不熟悉粤语的听众来说，可能会对歌词中的发音产生疑问，因此“求张国荣当年情的粤语译音”成为一个常见问题。
本文将对《当年情》的粤语原词进行整理，并提供对应的普通话拼音（即“粤语译音”），方便读者理解与学习。
一、总结
《当年情》是一首由张国荣演唱的经典粤语歌曲，歌词深情动人，表达了对过去美好时光的怀念与感慨。由于粤语发音与普通话差异较大，部分听众可能需要通过拼音来辅助理解。以下将列出《当年情》的主要歌词段落，并附上对应的普通话拼音（即粤语译音）。
二、《当年情》粤语原文及普通话拼音对照表
| 粤语歌词 | 普通话拼音（粤语译音） |
| 当年情，共你分享 | Dang Nien Qing, Gung Nei Saang1 Hoeng |
| 好梦难忘 | Hou Mung Wong4 Wong5 |
| 人海中，我寻觅你 | Yan2 Haan2 Zhung1, Ngo5 Sam4 Mek6 Nei5 |
| 多少次，心内唤你名字 | Do1 Sio2 Ci6, Sam2 Naai5 Wun6 Nei5 Ming2 Zi6 |
| 而今天，终于找到你 | Nei5 Daan2 Zing1, Zung1 Yu5 Daan3 Zou5 Nei5 |
| 心里话，只为你 | Sam2 Lei5 Waah6, Zhi5 Wei5 Nei5 |
| 当年情，未变 | Dang Nien Qing, Mui5 Bin6 |
| 只要你，在身边 | Zhi6 Yau5 Nei5, Zai6 Bih1 Bin1 |
| 真爱永远，不会改变 | Zhen1 Oi3 Wing6 Jyun5, Mui5 Hoi6 Gai2 Beng2 |
三、说明
- 上述拼音为粤语的普通话读音翻译，主要用于帮助非粤语使用者理解发音。
- 实际粤语发音有声调变化，如“情”在粤语中为“qing4”，而普通话中为“qing2”。
- 若想更准确地学习粤语发音，建议结合粤语字典或在线发音工具进行练习。
四、结语
《当年情》不仅是一首动人的歌曲，更是张国荣音乐生涯中的重要作品之一。通过了解其粤语原词和普通话译音，不仅可以提升对粤语的理解，也能更深入地感受歌曲的情感表达。希望本文能为对粤语感兴趣的朋友提供一定的参考与帮助。