首页 >> 甄选问答 >

曾逐东风拂舞筵原文及译文

2025-07-08 00:39:10

问题描述:

曾逐东风拂舞筵原文及译文,求快速支援,时间不多了!

最佳答案

推荐答案

2025-07-08 00:39:10

曾逐东风拂舞筵原文及译文】《曾逐东风拂舞筵》是唐代诗人李商隐的一首诗,虽非其最著名的作品,但诗中意境优美,情感细腻,体现了李商隐一贯的婉约风格。该诗通过描绘春日景象和舞宴场景,表达了对美好时光的留恋与感慨。

一、原文

> 曾逐东风拂舞筵,

> 落英犹似舞人钿。

> 玉颜不及寒鸦色,

> 犹带昭阳日影边。

二、译文

曾经随着春风轻拂舞宴的席位,

落花仿佛舞女头上的金饰。

美丽的容颜也比不上寒鸦的色彩,

它还带着昭阳宫的日光。

三、

这首诗借春日落花与舞宴的场景,抒发了对美好事物易逝的感叹。诗人以“落英”比喻舞女的装饰,暗示繁华终将消散;后两句则通过对比“玉颜”与“寒鸦”,表达出对昔日荣华的怀念与现实的落寞。

四、表格展示

项目 内容
诗名 曾逐东风拂舞筵
作者 李商隐
朝代 唐代
类型 七言绝句
内容主题 春景、舞宴、时光流逝、怀旧情绪
诗句解析 第一句:描写春风吹拂舞宴的情景;
第二句:落花如舞女头饰,象征美好短暂;
第三、四句:对比玉颜与寒鸦,表达对过往的追忆。
艺术特色 意象丰富,语言含蓄,情感深沉,富有画面感
思想感情 对美好事物的珍惜与对时光流逝的无奈

结语

《曾逐东风拂舞筵》虽篇幅简短,却意境深远,展现了李商隐诗歌中常见的婉约与感伤之美。通过自然景物与人事的结合,传达出对人生无常的深刻体悟。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【曾逐东风拂舞筵原文及译文】《曾逐东风拂舞筵》是唐代诗人李商隐的一首诗,虽非其最著名的作品,但诗中意境...浏览全文>>
  • 【曾哲贞个人资料】曾哲贞是一位在社会公益和教育领域具有一定影响力的公众人物,因其积极参与社区服务、推动...浏览全文>>
  • 【曾轶可狮子座歌词】曾轶可是一位在中国乐坛上颇具个性的歌手,她的音乐风格独特,歌词常常充满情感与哲思。...浏览全文>>
  • 【seiko是什么牌子手表】Seiko(精工)是日本一家历史悠久的钟表品牌,成立于1886年,最初名为“服部计时店”...浏览全文>>
  • 【seiko什么档次】“seiko什么档次”是许多消费者在选购手表时常常会提出的问题。作为日本知名钟表品牌,精工...浏览全文>>
  • 【曾许人间第一流全诗】“曾许人间第一流”出自清代诗人吴嘉纪的《临江仙·寄外》,原句为:“我本淮王旧鸡犬...浏览全文>>
  • 【曾姓女孩子取名字大全】为宝宝取名是每位父母在孩子出生前最期待、也是最重要的一件事之一。尤其是对于“曾...浏览全文>>
  • 【SeIf什么意思】在日常交流或技术文档中,有时会看到“SeIf”这个词,但它的含义并不明确。很多人可能会误以...浏览全文>>
  • 【segoodbye中文怎么说】在日常交流或网络用语中,我们经常会遇到一些英文缩写或组合词,比如“segoodbye”。...浏览全文>>
  • 【see怎么读】在学习英语的过程中,很多初学者都会遇到“see”这个词的发音问题。虽然“see”看起来简单,但它...浏览全文>>