【缺月挂疏桐全诗译文】一、
《缺月挂疏桐》是苏轼的一首词，原题为《卜算子·黄州定慧院寓居作》，是苏轼在被贬黄州期间所作。这首词以孤寂、清冷的意境表达了作者内心的孤独与高洁的情操。词中“缺月挂疏桐”一句，描绘了一个寂静而清冷的夜晚景象，为整首词奠定了情感基调。
全词通过自然景物的描写，寄托了作者对人生境遇的感慨和对自我人格的坚守。虽然词中流露出一种孤寂感，但同时也表现出一种超然物外、不随波逐流的精神境界。
以下为该词的原文、译文及简要分析，以表格形式呈现，便于理解与参考。
二、表格展示
| 原文 | 译文 | 简要分析 |
| 缺月挂疏桐，漏断人初静。 | 残缺的月亮挂在稀疏的梧桐树上，夜深人静。 | 描写深夜的寂静环境，营造出孤寂氛围。 |
| 惊起鹭鸶，飞入芦花深处。 | 鹭鸶被惊动，飞入芦花深处。 | 以鸟的动静反衬环境的宁静，增强画面感。 |
| 拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。 | 拣遍寒冷的树枝不肯栖息，寂寞地躺在冷沙洲上。 | 表达作者不愿随波逐流、坚守自我的精神。 |
三、结语
《缺月挂疏桐》虽短，却意境深远，语言简练而富有哲理。它不仅是一幅深夜孤寂的画面，更是苏轼内心世界的真实写照。通过自然景物的描写，传达出他对人生、理想的思考与坚持。这首词在后世广为流传，成为苏轼诗词中的经典之作。