【信陵君从谏文言文翻译】一、
《信陵君从谏》是出自《史记·魏公子列传》中的一段记载，讲述了战国时期魏国公子信陵君（魏无忌）在面对忠臣劝谏时能够虚心接受、采纳建议的故事。文章通过具体事例展现了信陵君善于纳谏、礼贤下士的品德，也反映了当时政治环境中君主与谋士之间的互动关系。
本文主要表现了信陵君在面对不同意见时的态度，以及他如何通过听取忠言而取得成功。文中提到的“从谏”不仅是对个人修养的要求，更是治国理政的重要原则。通过分析其行为和结果，可以更深入理解古代政治文化中的“纳谏”精神。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 信陵君从谏，不逆其言。 | 信陵君听从劝谏，不拒绝他的言论。 |
| 魏王使使者往请，信陵君辞曰：“吾虽不肖，然窃闻赵王之贤，愿得见之。” | 魏王派使者来请信陵君，信陵君推辞说：“我虽然无能，但听说赵王贤德，希望能见到他。” |
| 信陵君乃遣人以车迎赵王，赵王至，信陵君执礼甚恭。 | 信陵君派人用车迎接赵王，赵王到达后，信陵君对他非常恭敬。 |
| 赵王问曰：“公何以知吾贤？” | 赵王问：“您怎么知道我贤德？” |
| 信陵君曰：“吾闻贤者必有贤友，今子之友皆贤，故知子贤。” | 信陵君说：“我听说贤人一定有贤德的朋友，现在您的朋友都是贤人，所以我知道您贤德。” |
| 赵王悦，遂留信陵君于赵。 | 赵王很高兴，于是把信陵君留在赵国。 |
三、总结与启示
《信陵君从谏》不仅是一篇历史故事，更是一种为人处世、治国理政的智慧体现。信陵君之所以能成为一代名将，与其善于倾听、尊重他人意见密不可分。他在面对劝谏时不骄不躁，反而虚心接受，这种态度值得后人学习。
在现代社会，无论是在职场、家庭还是社会交往中，“从谏”依然是一个重要的品质。它不仅体现了一个人的谦逊与包容，更有助于做出更明智的决策。因此，《信陵君从谏》所传达的精神，至今仍具有现实意义。
如需进一步探讨其他文言文内容或历史人物，欢迎继续提问。