【lower怎么翻译】2. 原标题生成
“lower怎么翻译”是一个常见的英文词汇查询问题，尤其在学习英语的过程中，很多人会遇到“lower”这个词的含义和用法。为了帮助大家更好地理解“lower”的意思以及不同语境下的翻译方式，以下将通过总结加表格的形式进行详细说明。
一、
“Lower”是英语中的一个常见形容词和动词，其基本含义为“较低的”或“降低”，具体翻译需根据上下文来判断。在不同的语境中，“lower”可以表示物理位置的降低、数值的减少、程度的减弱等。例如：
- 在描述高度时，“lower”通常翻译为“低的”或“下方的”。
- 在表达数量变化时，常译为“减少”、“下降”。
- 作为动词使用时，可表示“使降低”或“放低”。
此外，在一些固定搭配中，“lower”也有特定的翻译方式，如“lower price”（低价）、“lower the temperature”（调低温度）等。
因此，掌握“lower”的多种含义和用法，有助于更准确地理解和运用这一词汇。
二、表格展示：lower 的常见翻译及例句
| 英文词性 | 中文翻译 | 例句与解释 |
| 形容词（adj.） | 较低的；下部的 | The lower part of the mountain is covered with trees.（山的下部被树木覆盖。） |
| 动词（v.） | 降低；使变小 | He lowered his voice to speak quietly.（他压低声音说话。） |
| 名词（n.） | 下部；下层 | The lower of the two shelves is for books.（两个架子的下层放书。） |
| 固定搭配 | 减少；降价 | The company decided to lower its prices.（公司决定降价。） |
| 比较级 | 更低的 | This road is the lower of the two options.（这条路是两个选项中更低的那条。） |
三、注意事项
- “Lower”作为形容词时，不能用于比较级（如不能说“more lower”），应使用“lower”本身。
- 在口语中，“lower”有时也可表示“更少的”或“更小的”，但需结合语境理解。
- 在技术或正式场合中，“lower”可能有更专业的翻译，如“减小”、“下调”等。
四、结语
“Lower”是一个多义词，翻译时需结合具体语境灵活处理。无论是作为形容词、动词还是名词，都有其独特的使用场景。通过以上总结和表格，希望可以帮助读者更清晰地理解“lower”的含义和用法，提升英语表达能力。