【couple是什么意思中文翻译】一、
“Couple” 是一个英语单词，常见于日常交流和书面表达中。它的基本含义是“一对”或“一对人”，通常用来指两个事物或两个人之间的关系。根据不同的语境，“couple” 可以有多种中文翻译，例如“一对”、“夫妻”、“情侣”、“少数”等。
在实际使用中，这个词既可以表示物理上的成对（如一双袜子），也可以表示情感上的伴侣（如情侣或夫妻）。此外，在某些情况下，“a couple of” 还可以表示“几个”或“少量”的意思。
为了更清晰地理解“couple”的不同用法和对应的中文翻译，以下是一张详细的对比表格。
二、表格展示：
| 英文词组 | 常见中文翻译 | 用法说明 |
| couple | 一对 / 夫妻 / 情侣 | 表示两个事物或两个人的组合，常用于描述人或物品的配对 |
| a couple of | 几个 / 少量 | 表示不确定的数量，多用于口语中，如“a couple of days”=几天 |
| a couple of | 一对（强调数量） | 与“a pair of”类似，但更口语化，如“a couple of shoes”=一双鞋 |
| couple up | 配对 / 成为一对 | 常用于描述两人成为情侣或结婚，如“He’s going to couple up with her.” |
| couple of | 一对（非正式用法） | 与“a couple of”类似，但更偏向口语，如“a couple of people”=几个人 |
三、结语：
“Couple” 作为一个常见的英文词汇，其含义丰富且灵活，具体翻译需结合上下文。无论是作为名词还是动词使用，了解其在不同语境中的意义，有助于更准确地理解和运用该词。通过以上表格，可以快速掌握“couple”在不同情况下的中文对应表达。