【casebycase是什么意思】2、原文“casebycase是什么意思”
一、
“Case by case”是一个英文短语,常用于描述一种逐个处理或个别对待的方式。它强调根据具体情况做出不同的判断或处理方式,而不是一刀切。在日常生活中、法律、医疗、教育等领域中都有广泛应用。
该短语的核心含义是“逐个处理”,即对每一个案例进行独立分析和决策,以确保公平性和针对性。下面将通过表格形式对“casebycase”的含义、使用场景、优缺点等进行详细说明。
二、表格展示:
项目 | 内容 |
中文翻译 | 逐个处理 / 个别对待 |
英文原词 | Case by case |
基本含义 | 根据每个具体情况进行单独处理 |
常见领域 | 法律、医疗、教育、人力资源、政策制定等 |
使用场景 | - 案例分析 - 个性化服务 - 特殊情况处理 - 风险评估 |
优点 | - 更加灵活 - 可适应不同需求 - 提高准确性 |
缺点 | - 处理时间较长 - 易产生主观偏差 - 管理成本较高 |
典型例子 | - 法院判决时根据案情决定刑罚 - 医生根据病人病情制定治疗方案 - 公司对员工问题逐个解决 |
相关表达 | - On a case-by-case basis - Each case is unique - Tailored approach |
三、总结:
“Case by case”是一种强调个体差异和具体情况的处理方式,适用于需要灵活性和精准度的场合。虽然这种方法可能耗时较多,但在许多专业领域中,它能够提供更合理、更人性化的解决方案。因此,在实际应用中,了解并掌握这一概念是非常有必要的。