【besides与except区别】在英语学习中,"besides" 和 "except" 是两个常被混淆的介词或连词,它们虽然都表示“除了……之外”,但在用法和语义上有着明显的区别。掌握这两个词的正确使用方法,有助于提升英语表达的准确性。
一、基本含义对比
单词 | 含义 | 用法说明 |
besides | 除了……之外(还) | 表示“除了……还有”,强调“加上” |
except | 除了……之外(不包括) | 表示“不包括……”,强调“排除” |
二、用法详解
1. besides 的用法
- 表示“除了……还有”:用于添加信息,相当于“also”或“in addition to”。
- 例句:He can speak French, Spanish, and besides, he knows a little Italian.
(他会说法语、西班牙语,而且还会一点意大利语。)
- 作连词时,引导一个补充说明的从句:
- 例句:Besides being tired, she was also hungry.
(她不仅累了,还饿了。)
- 有时也可用于疑问句中,表示“还有谁/什么”:
- 例句:Who else is coming besides you?
(除了你之外,还有谁来?)
2. except 的用法
- 表示“除了……之外都不”:用于排除某个对象,强调“不包括”。
- 例句:Everyone went to the party except John.
(除了约翰,大家都去参加聚会了。)
- 可以接名词、代词、动名词、从句等:
- 例句:I like all fruits except oranges.
(我喜欢所有水果,除了橙子。)
- 例句:She didn’t say anything except to apologize.
(她除了道歉之外什么也没说。)
- 注意:except 后面不能直接跟不定式,但可以用 except for 来引出例外情况。
- 例句:The room is clean except for the desk.
(房间很干净,除了桌子。)
三、总结对比表格
对比项 | besides | except |
含义 | 除了……之外(还) | 除了……之外(不包括) |
语气 | 添加、补充 | 排除、否定 |
常见搭配 | besides + 名词 / 代词 / 动名词 | except + 名词 / 代词 / 从句 |
是否可接从句 | 可以 | 可以 |
是否可接不定式 | 不可以(需用 except for) | 不可以(需用 except for) |
典型例句 | He likes coffee besides tea. | No one came except Mary. |
四、常见错误提醒
- ❌ She didn’t go to the meeting except me.
✅ She went to the meeting except me. 或 She didn’t go to the meeting except me.(视语境而定)
- ❌ Besides the teacher, who else is here?
✅ Except the teacher, who else is here? 或 Who else is here besides the teacher?
通过以上对比和实例分析可以看出,“besides” 和 “except” 虽然都表示“除了……”,但语义和用法完全不同。理解它们的区别,能够帮助我们在写作和口语中更准确地表达自己的意思。