【欧阳修传文言文及翻译】欧阳修是北宋时期著名的文学家、史学家和政治家，被誉为“唐宋八大家”之一。他不仅在散文创作上成就斐然，还主持编修了《新唐书》和《新五代史》，对后世影响深远。以下为《欧阳修传》的文言原文及其白话翻译，并以总结加表格的形式进行展示。
一、原文：《欧阳修传》（节选）
> 欧阳修，字永叔，庐陵人。四岁而孤，母郑氏教以学。少有大志，好读书，尤喜韩愈文。年十二，能为文章。天圣八年，举进士，调西京留守推官。景祐元年，迁太常博士。庆历四年，知谏院。时范仲淹、韩琦、富弼皆以直谏被贬，修上疏论救之，坐贬夷陵。后复起，累迁翰林学士，参知政事。晚年退居颍州，卒于家。
二、白话翻译：
欧阳修，字永叔，江西庐陵人。四岁时父亲去世，由母亲郑氏亲自教导学习。他从小就有远大的志向，喜欢读书，尤其喜爱韩愈的文章。十二岁时就能写文章。天圣八年（1030年），他考中进士，被任命为西京（洛阳）留守推官。景祐元年（1034年），升任太常博士。庆历四年（1044年），担任谏院官员。当时范仲淹、韩琦、富弼等人因直言进谏而被贬官，欧阳修上奏章为他们辩护，因此被贬到夷陵。后来重新被启用，多次升迁至翰林学士，参与国家政务。晚年退居颍州，最终在家中去世。
三、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 姓名 | 欧阳修 |
| 字 | 永叔 |
| 籍贯 | 庐陵（今江西吉安） |
| 生卒年 | 1007—1072 |
| 身份 | 文学家、史学家、政治家 |
| 成就 | 唐宋八大家之一；主编《新唐书》《新五代史》 |
| 早年经历 | 四岁丧父，由母亲抚养长大，自幼好学 |
| 科举功名 | 天圣八年（1030年）中进士 |
| 官职经历 | 知谏院、翰林学士、参知政事等 |
| 政治立场 | 倡导改革，支持范仲淹等改革派，因直言被贬 |
| 晚年生活 | 退居颍州，终老于家 |
| 文学风格 | 文风平易流畅，注重内容与情感的结合 |
| 历史评价 | 被誉为“一代文宗”，对宋代文学发展有重要贡献 |
四、结语
欧阳修不仅是北宋文坛的巨匠，更是一位具有强烈社会责任感的政治家。他的文章不仅文采斐然，更体现了他对国家、社会的深切关怀。通过《欧阳修传》的记载，我们能够更加全面地了解这位历史人物的生平与精神风貌。