【打横炮是什么意思】“打横炮”是一个汉语俗语,常用于口语中,意思是指在别人做事的时候,故意从中插手、捣乱或制造麻烦。这种行为通常带有负面意味,可能影响原本的计划或结果,甚至让事情变得更加复杂。
一、
“打横炮”原意是“在横的方向上开炮”,引申为在别人进行某项工作或计划时,不按正常流程或方式行事,反而从侧面或背后干扰、破坏,使事情无法顺利进行。这个说法多用于形容那些不讲规矩、喜欢添乱的人或行为。
常见于日常生活、职场、团队合作等场景中,表示对某些人或行为的不满或批评。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 打横炮 |
英文翻译 | Interfere, meddle, or disrupt someone's plan |
原意 | 在横的方向上开炮(比喻性说法) |
引申义 | 在他人做事时故意干扰、捣乱、制造麻烦 |
使用场景 | 日常生活、职场、团队合作等 |
负面评价 | 表示对干扰行为的批评或不满 |
同义词 | 搞破坏、添乱、捣蛋、插手 |
反义词 | 协助、配合、支持、顺从 |
常见用法 | “他总爱打横炮,搞得大家很烦。” |
三、使用建议
在实际交流中,“打横炮”一般用于非正式场合,语气较为随意。如果想表达得更委婉,可以用“干扰”、“妨碍”、“添乱”等词汇代替。此外,在正式书面语中较少使用该词,建议根据语境选择合适的表达方式。
通过以上内容,可以更清晰地理解“打横炮”的含义及其在不同语境下的使用方式。