【搁浅的意思是什么】“搁浅”是一个常见的中文词语,常用于描述船只、动物或事物在某种情况下无法继续前进或发展。它既可以是字面意义的,也可以是比喻意义的。以下是对“搁浅”的详细解释和总结。
一、
“搁浅”原意是指船只因水位过浅或地形限制而无法继续航行,停靠在岸边或浅滩上。后来这一词被广泛引申为比喻意义,用来形容人或事物在发展过程中遇到阻碍,无法顺利推进。例如:计划搁浅、梦想搁浅等。
该词常见于文学、新闻、日常交流中,具有较强的表达力和形象性。理解“搁浅”的含义有助于更好地把握语言中的隐喻和象征意义。
二、表格展示
项目 | 内容说明 |
中文名称 | 搁浅 |
英文翻译 | run aground / be stranded / come to a standstill |
原始含义 | 船只因水浅或地形原因无法继续航行,停靠在浅滩或岸边 |
引申含义 | 比喻人或事物在发展中遇到阻碍,无法继续前进或实现目标 |
使用场景 | 日常口语、文学作品、新闻报道、评论文章等 |
近义词 | 停滞、受阻、停滞不前、无法前进 |
反义词 | 前进、推进、顺利、畅通 |
典型例句 | 他的创业计划因为资金问题而搁浅。 这个项目由于政策变化被搁浅了。 |
三、使用建议
在写作或交流中,“搁浅”可以增强语言的表现力,尤其是在描述困境、挫折或发展受阻时非常贴切。但需注意语境,避免误用或过于抽象导致理解困难。
如需进一步了解相关词汇或表达方式,可参考汉语词典或文学作品中的实际用法。