【殿上虎刘安世文言文注释翻译】一、文章概述
《殿上虎刘安世》是一篇记载北宋时期名臣刘安世生平事迹的文言文，主要讲述他刚正不阿、敢于直谏的性格特点。文中通过具体事例，展现了他在朝堂之上直言进谏、不畏权贵的精神风貌，因此被时人称为“殿上虎”。本文内容简练，语言古朴，具有较高的历史价值和文学价值。
二、文言文原文（节选）
> 刘安世，字元城，洺州人。少有大志，好学不倦。及长，以才德闻于乡里。神宗召对，问曰：“卿年尚少，何以能如此？”对曰：“臣少孤，母教之，故能至此。”帝嘉其孝，擢为太常博士。居官清廉，不阿权贵。尝因事与宰相争，面折其非，声震朝廷。时人号曰“殿上虎”。
三、文言文注释
| 文言词语 | 注释 |
| 刘安世 | 北宋名臣，字元城，洺州人。 |
| 洺州 | 地名，今河北邯郸一带。 |
| 少有大志 | 年轻时就有远大的志向。 |
| 好学不倦 | 喜爱学习，从不懈怠。 |
| 及长 | 等到长大以后。 |
| 以才德闻于乡里 | 因才华和品德在乡里闻名。 |
| 神宗 | 宋神宗赵顼。 |
| 召对 | 被皇帝召见并问答。 |
| 何以能如此 | 为什么能做到这样？ |
| 臣少孤 | 我年幼丧父。 |
| 母教之 | 是母亲教导我。 |
| 帝嘉其孝 | 皇帝赞赏他的孝顺。 |
| 擢为太常博士 | 提拔为太常博士（官职）。 |
| 居官清廉 | 做官清正廉洁。 |
| 不阿权贵 | 不趋附权贵。 |
| 尝因事与宰相争 | 曾因某事与宰相发生争执。 |
| 面折其非 | 当面指出其错误。 |
| 声震朝廷 | 声音震动朝廷。 |
| 时人号曰“殿上虎” | 当时的人称他为“殿上虎”。 |
四、白话翻译
刘安世，字元城，是洺州人。他年轻时就胸怀大志，勤奋好学。长大后，因为才华和品德在乡里很有名气。宋神宗召见他，问他：“你年纪还轻，怎么能做到这样呢？”刘安世回答说：“我小时候失去了父亲，是母亲教育我，所以我才能做到今天这个样子。”皇帝赞赏他的孝顺，于是提拔他为太常博士。他在任期间清正廉洁，不依附权贵。有一次，他因为某件事与宰相发生争执，当面指出对方的错误，声音响彻朝廷。当时的人称他为“殿上虎”。
五、总结
《殿上虎刘安世》这篇文言文通过简短的文字，刻画了一位刚正不阿、忠诚正直的官员形象。刘安世不仅才华出众，而且品德高尚，尤其在面对权贵时毫不退让，体现了儒家士大夫应有的气节。他的故事不仅是对个人品格的颂扬，也反映了宋代士人精神风貌的一个侧面。
六、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 殿上虎刘安世文言文注释翻译 |
| 作者 | 无明确记载（传统文言文） |
| 朝代 | 北宋 |
| 主人公 | 刘安世（字元城） |
| 性格特点 | 刚正不阿、直言敢谏、清廉正直 |
| 称号 | “殿上虎” |
| 皇帝 | 宋神宗 |
| 官职 | 太常博士 |
| 核心事件 | 与宰相争执，面折其非 |
| 文学价值 | 简洁生动，人物形象鲜明 |
| 历史意义 | 展现宋代士人精神风貌 |
如需进一步扩展或分析其他相关人物与事件，可继续补充。