【投笔从戎原文及翻译】“投笔从戎”是一个源自东汉时期的历史典故，讲述了班超放弃文职、投身军旅的故事。这个成语常用来形容人弃文就武、立志报国的行为。以下是对“投笔从戎”原文及其翻译的总结，并以表格形式展示。
一、
“投笔从戎”出自《后汉书·班超传》，讲述的是东汉名将班超年轻时不愿只做文职工作，而是选择放弃笔墨生涯，投身军旅，最终建功立业的故事。这个故事体现了个人志向与时代机遇的结合，也展现了忠勇报国的精神。
在古代，文人多以仕途为荣，而班超却选择了一条不同寻常的道路，这种精神在后世被广泛传颂，成为一种励志的象征。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之子也。 | 班超字仲升，是扶风平陵人，徐县县令班彪的儿子。 |
| 少有大志，不修细节，不为乡曲所称。 | 他年少时就有远大的志向，不拘小节，也不被乡里人称赞。 |
| 常诵《公羊春秋》以自励，有曰：“大丈夫处世，当效张骞、傅介子立功异域，安能久事笔砚间乎！” | 他常常诵读《公羊春秋》来激励自己，曾说：“大丈夫生活在世上，应当像张骞、傅介子那样在异域建立功业，怎么能一辈子只在笔墨之间打转呢？” |
| 遂弃其业，投笔从戎。 | 于是他放弃了原来的学业，投身军旅。 |
| 后为西域都护，封定远侯，卒于洛阳。 | 后来他担任西域都护，被封为定远侯，最终死于洛阳。 |
三、延伸理解
“投笔从戎”不仅仅是一个历史事件，更是一种精神象征。它鼓励人们在面对人生选择时，勇于突破传统束缚，追求更高远的目标。班超的故事告诉我们：一个人的价值不仅在于他的出身或职业，更在于他是否敢于追寻自己的理想。
四、结语
“投笔从戎”是中华传统文化中一个充满正能量的典故，它激励着一代又一代人勇敢追梦、积极进取。通过了解这一典故的原文与翻译，我们不仅能更好地理解古人的思想和精神，也能从中汲取力量，应用于现代生活之中。