【少年游原文及翻译】《少年游》是古代诗词中常见的一种词牌名，不同诗人创作的《少年游》内容各异，风格也各有特色。以下为一首经典《少年游》的原文与翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、原文
《少年游·润州作，代人寄远》
作者：苏轼（北宋）
去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。
今年春尽，君还记否，柳絮如云。
小舟横渡，客舍孤村，烟雨黄昏。
梦里相逢，不语低头，泪满衣襟。
二、翻译
去年在余杭门外送别你，飞雪像杨花一样纷纷扬扬。
今年春天将尽，你还记得吗？柳絮如云般飘舞。
小船横过江水，旅居的村庄，烟雨笼罩着黄昏。
梦中与你相见，却一句话也不说，低头流泪，湿透了衣襟。
三、
这首《少年游》描绘了诗人对远方友人的思念之情。通过“飞雪”、“柳絮”等意象，营造出一种淡淡的哀愁氛围。诗中“梦里相逢”的情景，表达了诗人内心深处的牵挂与无奈。整首词语言简练，情感真挚，具有极高的艺术价值。
四、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。 | 去年在余杭门外送别你，飞雪像杨花一样纷纷扬扬。 |
| 今年春尽，君还记否，柳絮如云。 | 今年春天将尽，你还记得吗？柳絮如云般飘舞。 |
| 小舟横渡，客舍孤村，烟雨黄昏。 | 小船横过江水，旅居的村庄，烟雨笼罩着黄昏。 |
| 梦里相逢，不语低头，泪满衣襟。 | 梦中与你相见，却一句话也不说，低头流泪，湿透了衣襟。 |
五、结语
《少年游》作为一首抒情词，不仅展现了诗人对过往的回忆，也表达了对未来的期许与深深的思念。其意境深远，语言优美，是宋词中的佳作之一。通过对原文的解读与翻译，我们能够更好地理解词人的情感世界，感受古典诗词的独特魅力。