【suffer什么意思】“Suffer”是一个常见的英文动词,通常表示“遭受、忍受、经历痛苦或困难”。它在不同的语境中可以有不同的含义和用法。以下是关于“suffer”的详细解释,包括其基本含义、常见搭配、例句以及与其他类似词汇的对比。
表格:suffer 的含义与用法解析
项目 | 内容 |
词性 | 动词(v.) |
基本含义 | 受苦、遭受、忍受、经历(痛苦、损失、困难等) |
常见搭配 | suffer from(因……而受苦)、suffer a loss(遭受损失)、suffer pain(忍受疼痛) |
常见用法 | - He suffered a heart attack last year. - She has been suffering from depression for years. |
近义词 | endure, bear, withstand, go through |
反义词 | enjoy, benefit, gain |
注意点 | “suffer”常用于负面情境,表示被动接受痛苦或不利的情况,不强调主动行为。 |
例句 | - The country suffered heavy damage after the earthquake. - I can't suffer his attitude any longer. |
补充说明:
在日常英语中,“suffer”有时也用于较为抽象的语境,比如“suffer from a lack of time”(因时间不足而受苦)。此外,在正式或文学语境中,“suffer”可能带有更强烈的感情色彩,表达深层的痛苦或牺牲。
需要注意的是,虽然“suffer”有“受苦”的意思,但它并不总是带有情感上的强烈暗示,具体含义需结合上下文判断。
通过以上内容,我们可以清晰地理解“suffer”一词的基本含义、使用场景及与其他词汇的区别,有助于在实际交流中更准确地运用这个词。