【西班牙女郎原文歌词】《西班牙女郎》（英文原名：The Spanish Lady）是一首经典的英国民谣，其旋律源自18世纪的英国传统音乐，歌词则讲述了关于一位神秘的西班牙女子的故事。这首歌曲因其优美的旋律和富有诗意的歌词，在世界各地广为流传，被不同语言版本演绎，包括中文翻译。
以下是对《西班牙女郎》原文歌词的总结与表格形式展示：
《西班牙女郎》是一首具有浓厚叙事风格的民谣，歌词描绘了一位神秘、优雅的西班牙女子，她出现在主人公的梦中或现实中，带来一种难以言喻的情感触动。整首歌充满了浪漫主义色彩，同时也带有一丝忧郁和不可捉摸的氛围。歌曲通过简单的重复结构和富有画面感的语言，营造出一种梦幻般的意境，让人感受到对爱情的向往与失落。
《西班牙女郎》原文歌词表格：
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Oh, the Spanish lady, she came from the south, | 哦，那位西班牙女郎，她来自南方， |
| With a smile on her face and a rose in her hand. | 面带微笑，手中握着一朵玫瑰。 |
| She danced through the fields, she sang through the trees, | 她在田野间跳舞，她在树梢歌唱， |
| And I fell in love with the Spanish lady. | 我爱上了那位西班牙女郎。 |
| Oh, the Spanish lady, she came from the north, | 哦，那位西班牙女郎，她来自北方， |
| With a fire in her eyes and a song in her throat. | 眼中燃烧着火焰，嗓音中带着歌声。 |
| She walked through the shadows, she whispered my name, | 她穿过阴影，轻声呼唤我的名字， |
| And I fell in love with the Spanish lady. | 我爱上了那位西班牙女郎。 |
| Oh, the Spanish lady, she vanished away, | 哦，那位西班牙女郎，她悄然离去， |
| Like a dream that is lost in the morning light. | 如同晨光中消逝的梦境。 |
| But still I remember the Spanish lady, | 但我仍记得那位西班牙女郎， |
| And I'll love her forever, till I die. | 我将永远爱她，直到我死去。 |
如需进一步了解该歌曲的背景、历史演变或不同版本的演唱方式，可继续查阅相关资料。