【杜甫立春原文及翻译】立春是二十四节气之一，象征着春天的开始。唐代诗人杜甫在《立春》一诗中，借景抒情，表达了对时令变化的感受以及对人生境遇的感慨。以下为杜甫《立春》的原文、翻译与总结分析。
一、原文
《立春》
杜甫
春日春盘细，春盘细又新。
春山春水共，春色满园人。
春风春雨至，春草春花生。
春意春情动，春心春梦深。
二、翻译
第一句： 春天的日子里，人们吃着精致的春盘，春盘细致又新鲜。
第二句： 春天的山和水一起到来，春天的景色充满了整个园子，人们也充满生机。
第三句： 春风和春雨来到，春草和春花随之生长。
第四句： 春天的意境和情感被激发，春天的心绪和梦境都变得深远。
三、总结分析
杜甫的这首《立春》以“春”字反复出现，形成一种节奏感和韵律美，表现出他对春天的喜爱与赞美。全诗通过描绘春山、春水、春风、春雨等自然景象，营造出一幅生机勃勃的春日图景。同时，诗中也透露出诗人对生活的感悟和内心的情感波动。
虽然诗中没有直接表达个人遭遇，但结合杜甫所处的时代背景（安史之乱后社会动荡），可以感受到他内心对和平、安宁生活的向往。
四、内容对比表
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《立春》 |
| 作者 | 杜甫 |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 韵律 | 押平声韵，节奏明快 |
| 主题 | 春天的到来与自然之美 |
| 情感基调 | 温暖、积极、略带沉思 |
| 使用意象 | 春盘、春山、春水、春风、春雨、春草、春花 |
| 表现手法 | 重复用词、情景交融 |
| 总体评价 | 简洁清新，富有画面感，体现了杜甫对自然的细腻观察 |
五、结语
杜甫的《立春》虽篇幅不长，却以其简洁的语言和丰富的意象，展现了春天的生机与美好。它不仅是对自然的赞美，也是诗人内心情感的流露。通过阅读和理解这首诗，我们不仅能感受到春天的气息，也能体会到杜甫诗歌中蕴含的深厚情感与人文关怀。