【facebook中文叫什么】在互联网日益发展的今天，许多国际社交平台被引入中国，其中“Facebook”是全球知名的社交媒体之一。然而，很多用户对它的中文名称并不清楚，甚至有些人误以为它就是“脸书”或“面书”。那么，Facebook的正式中文名称到底是什么？下面将为大家详细解答。
一、总结
Facebook 是全球最大的社交网络平台之一，由马克·扎克伯格于2004年创立。虽然它在中国大陆无法直接访问，但其影响力仍然广泛。Facebook 的官方中文名称为“脸书”，这一名称在中文互联网中被广泛使用和认可。
二、对比与说明
| 中文名称 | 英文名称 | 是否官方 | 常见用法 | 备注 |
| 脸书 | 是 | 社交媒体平台 | 国内常用名称，官方中文名 | |
| 面书 | 否 | 非正式称呼 | 网络上偶尔出现，不推荐使用 | |
| 否 | 直接使用英文名 | 在技术或国际交流中常见 |
三、为什么叫“脸书”？
“脸书”这个译名来源于“Face”和“Book”的直译。“Face”意指“人脸”或“面部”，而“Book”则表示“书本”或“记录”。因此，“脸书”可以理解为“记录人脸信息的书”，这与Facebook的功能——记录用户个人信息、分享生活动态等非常贴切。
尽管“脸书”是官方中文名，但在实际使用中，许多人仍习惯称其为“Facebook”，尤其是在技术讨论或国际交流中。
四、注意事项
- 中国大陆地区：由于政策原因，Facebook在中国大陆无法正常访问。
- 海外华人：许多海外华人使用“脸书”作为日常称呼。
- 品牌一致性：在正式场合或商业用途中，建议使用“Facebook”或“脸书”以保持一致性。
五、结语
综上所述，Facebook的中文正式名称是“脸书”，这一名称已被广泛接受和使用。无论是日常交流还是正式场合，了解并正确使用这一名称有助于更清晰地表达和沟通。