【任末好学文言文翻译】一、
《任末好学》是一篇古代文言文，讲述的是东汉时期学者任末勤奋好学、不畏艰难的故事。文章通过简练的语言，展现了任末在艰苦环境中坚持学习的精神，以及他对知识的渴望和追求。这篇文章不仅具有教育意义，也体现了古代士人重视学问、刻苦钻研的优良传统。
任末虽出身贫寒，但他并不因环境恶劣而放弃求学。他常以竹片为笔，在树上写字，甚至在冬天用火取暖时仍不忘读书。他的行为体现了“书山有路勤为径”的精神，也激励后人珍惜学习机会，坚持不懈。
二、文言文原文与现代汉语翻译对照表：
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 任末，字叔本，蜀郡人也。 | 任末，字叔本，是蜀郡人。 |
| 年十四，好学，常步行千里，求师问道。 | 十四岁时就爱好学习，常常步行千里去求教老师。 |
| 无书，以竹片为笔，削木为纸，刻字于树。 | 没有书，就用竹片当笔，削木头当纸，在树上刻字。 |
| 冬则炙火，夏则扇风，夜则燃麻油以照书。 | 冬天就烤火，夏天就扇风，晚上点麻油灯来照明看书。 |
| 其志如此，遂成大儒。 | 他如此立志，最终成为一位大学者。 |
三、结语：
《任末好学》虽然篇幅短小，但内容深刻，语言质朴，展现了古人对知识的执着追求。通过这篇文言文的学习，我们不仅能了解古代学者的求学精神，也能从中汲取力量，激励自己在当今快节奏的社会中不忘初心，坚持学习，不断进步。