首页 >> 优选问答 >

映日荷花别样红原诗及译文

2025-08-17 03:32:44

问题描述:

映日荷花别样红原诗及译文,蹲一个有缘人,求别让我等空!

最佳答案

推荐答案

2025-08-17 03:32:44

映日荷花别样红原诗及译文】“映日荷花别样红”出自宋代诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。这句诗以其生动的意象和优美的语言,成为中国古典诗词中的经典之作。本文将对原诗进行简要总结,并附上译文,帮助读者更好地理解其内涵。

一、原诗简介

《晓出净慈寺送林子方》

作者:杨万里(南宋)

原文如下:

毕竟西湖六月中,

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,

映日荷花别样红。

这首诗描绘了夏日西湖的美丽景色,表达了诗人对自然风光的喜爱以及对友人离别的不舍之情。

二、诗歌

项目 内容
诗名 晓出净慈寺送林子方
作者 杨万里(南宋)
体裁 七言绝句
创作背景 诗人清晨离开净慈寺,送别友人林子方,借景抒情
主题 赞美西湖夏日美景,表达惜别之情
重点意象 莲叶、荷花、阳光、湖水
语言风格 清新自然,画面感强

三、译文解析

诗句翻译:

- 毕竟西湖六月中:西湖的六月景色确实与众不同。

- 风光不与四时同:这里的风景与四季其他时节大不相同。

- 接天莲叶无穷碧:一片片莲叶连成一片,碧绿无边。

- 映日荷花别样红:在阳光的映照下,荷花显得格外鲜艳红艳。

整首诗通过描绘西湖六月的独特风光,表现出诗人对自然之美的热爱与赞叹,同时也暗含了对友人离去的淡淡哀愁。

四、结语

“映日荷花别样红”不仅是一句描写自然景象的诗句,更蕴含着诗人的情感寄托。它用简洁的语言勾勒出一幅生动的夏日画卷,成为后人传颂的经典。无论是文学欣赏还是情感共鸣,这首诗都具有极高的艺术价值。

如需进一步探讨杨万里的其他作品或相关历史背景,欢迎继续阅读。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章