【可怜九月初三夜可怜的意思是什么】“可怜九月初三夜”出自唐代诗人白居易的《暮江吟》。全诗为:
> 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
> 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
这首诗描绘了傍晚时分江面上的美丽景色,语言清新自然,意境深远。其中“可怜”一词在现代汉语中常被理解为“可惜”或“令人同情”,但在古诗词中,“可怜”往往有其特定的含义。
一、
“可怜九月初三夜”中的“可怜”并非现代意义上的“可怜巴巴”或“值得同情”,而是具有欣赏、喜爱、赞叹之意。它表达了诗人对九月初三夜晚美景的喜爱和赞美之情。
在古诗中,“可怜”常常用于表达一种情感上的亲近感或审美上的喜爱,类似于“可爱”、“可人”等词。因此,在这句诗中,“可怜”应理解为“可爱”或“令人喜爱”。
二、表格对比说明
词语 | 现代汉语常见意思 | 古诗中可能含义 | 在本句中的解释 | 举例说明 |
可怜 | 可惜、值得同情 | 可爱、令人喜爱 | 表达对景物的欣赏 | “可怜九月初三夜”——表示对夜晚美景的喜爱 |
可 | 能够、可以 | 可能、或许 | —— | “可”字本身无固定意义,需结合上下文 |
怜 | 怜惜、同情 | 喜爱、珍视 | —— | “怜”在此处与“可”组合,表达喜爱之情 |
三、延伸理解
“可怜”在古诗词中是一个非常灵活的词汇,不同语境下含义各异。例如:
- 杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”
这里“可怜”没有出现,但“感时花溅泪”也体现了诗人对景物的情感投射。
- 李商隐《锦瑟》:“此情可待成追忆?只是当时已惘然。”
虽未直接使用“可怜”,但情感基调相似,都是对过往美好事物的怀念与惋惜。
四、结语
“可怜九月初三夜”中的“可怜”并不是我们日常所说的“可怜”,而是诗人对自然景色的深情赞美。理解古诗词中的词语,不能仅凭现代汉语的直觉,而应结合诗歌的意境和历史语境来解读。
通过这样的分析,我们可以更深入地体会古诗的语言之美和情感之深。