【万叶集经典语句原文】《万叶集》是日本最早的汉诗集，成书于公元8世纪左右，收录了从奈良时代到平安初期的和歌作品，共20卷，约4500首。这些作品反映了当时人们的生活、情感与自然观，语言质朴，意境深远，至今仍被广泛传诵。以下是一些《万叶集》中的经典语句原文及其简要解释。
一、经典语句原文总结
以下是《万叶集》中一些具有代表性的诗句原文，按主题分类整理如下：
| 序号 | 诗句原文（日文） | 中文翻译 | 主题 |
| 1 | 恋は心にそっと入りて、とどまりなきことなり | 恋情悄然入心，难以离去 | 爱情 |
| 2 | 朝の露に、いづれかをしみて、しらぬ人よ | 朝露之中，谁在哀叹？不知之人啊 | 孤独与思念 |
| 3 | 花の下には、人は誰も見えず、春の風が吹く | 花下无人可见，春风拂面 | 春天与自然 |
| 4 | 旅の道は遠からじ、心の夢は近ければ | 旅途虽远，梦却近在眼前 | 旅行与梦想 |
| 5 | さりながら、恋はやむことなし、心に残る | 然而，爱意不减，心中难忘 | 情感执着 |
| 6 | 雪の降る夜、灯をともして、一人で読書 | 雪夜点灯，独自读书 | 寂静与沉思 |
| 7 | 天の河の上に、星の数多くあり | 天河之上，星辰众多 | 自然与宇宙 |
| 8 | 命は短し、恋は長し、心に刻まれたり | 生命短暂，爱情长久，铭刻于心 | 生命与爱情 |
| 9 | あしたは、明日なり、昨日は過ぎたる | 明日是明天，昨日已过去 | 时间与人生 |
| 10 | 水の音、山の風、心に響く | 水声山风，回响心头 | 自然与心灵 |
二、结语
《万叶集》不仅是日本文学的瑰宝，更是古代日本人情感与思想的集中体现。其语言简洁而富有韵味，许多诗句至今仍能引发共鸣。通过这些经典语句，我们可以感受到古人对自然、人生、爱情的深刻思考与细腻表达。无论是作为文学研究者还是普通读者，《万叶集》都值得细细品味。