【胆壮气粗是什么意思怎么读】“胆壮气粗”是一个汉语成语，常用于形容人胆子大、气势强，但有时也带有贬义，指人说话或做事过于大胆、不讲分寸。在日常生活中，这个成语使用频率不算太高，但了解它的含义和用法对于语言表达和理解都有帮助。
一、
“胆壮气粗”拼音为 dǎn zhuàng qì cū，其中：
- 胆壮：指胆子大，有勇气；
- 气粗：指气势强，说话或行为显得粗鲁或不拘小节。
该成语多用于形容人在面对困难或挑战时表现出的勇敢，但也可能带有轻率、莽撞的意味。在正式场合中使用较少，更多出现在口语或文学作品中。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 胆壮气粗 |
| 拼音 | dǎn zhuàng qì cū |
| 英文翻译 | bold and overbearing / brave but rough |
| 含义 | 形容人胆子大、有勇气，但可能显得不够稳重或不够礼貌 |
| 用法 | 多用于描述人的性格或行为方式，偏口语化 |
| 近义词 | 胆大妄为、胆识过人、敢作敢为 |
| 反义词 | 胆小怕事、谨小慎微、唯唯诺诺 |
| 出处 | 常见于现代汉语或文学作品中，无明确古代典籍出处 |
| 使用场景 | 描述人物性格、评价他人行为、文学描写等 |
| 注意事项 | 语气较重，使用时需注意语境，避免误解为贬义 |
三、使用建议
在实际交流中，“胆壮气粗”可以用来形容一个人敢于冒险、不怕困难，但在某些情况下也可能被理解为“鲁莽”。因此，在正式写作或与人交谈时，应根据具体语境判断是否适合使用该成语。
如果想表达正面意义，可以选择“胆大心细”、“勇往直前”等更中性的词语；若想强调其负面含义，则可搭配“举止粗鲁”、“言语无礼”等词汇，以增强表达效果。
如需进一步了解其他成语或词语，欢迎继续提问！