【whatarewords的谐音歌词】在音乐创作中，谐音词（或称“谐音梗”）是一种常见的语言游戏方式，常被用来增加歌曲的趣味性、记忆点和文化共鸣。对于一些英文歌曲，尤其是那些节奏感强、旋律易记的作品，粉丝们常常会用中文谐音来重新演绎歌词，形成一种独特的“本土化”表达。
以下是对歌曲《What Are Words》的谐音歌词进行整理和总结，以帮助理解这种语言创意的表达方式。
一、
《What Are Words》是一首由美国歌手Troye Sivan演唱的流行歌曲，歌词主要表达了对爱情与沟通的思考。由于其旋律优美且歌词富有情感，许多中文听众尝试用中文谐音的方式将其重新填词，既保留了原曲的节奏感，又赋予了新的文化内涵。
这种谐音歌词通常由熟悉原曲的人根据发音相似性进行改编，虽然不一定完全符合原意，但往往能引发共鸣，并在社交媒体上广泛传播。
二、谐音歌词对照表
| 原文歌词（英文） | 中文谐音歌词 | 备注 |
| What are words, I'm not sure | 什么鸟词，我不确定 | 谐音“words”为“鸟词”，幽默表达 |
| But I know that I need you | 但是我知道我需要你 | 简单直译，保持原意 |
| And if you're feeling the same | 而如果你也感觉一样 | “feeling”谐音“费林”，此处未使用 |
| Then we could be just fine | 那我们就能很好 | “could be”谐音“可比”，略作调整 |
| Oh, oh, oh, oh | 哦，哦，哦，哦 | 重复部分直接音译 |
| You make me feel like I can fly | 你让我感觉我能飞 | “make me feel”谐音“麦米费尔” |
| And I don't want to let you go | 我不想让你走 | “don’t want”谐音“蛋王” |
| So I'll say it again and again | 所以我会再说一遍 | “say it again”谐音“赛伊盖恩” |
| I love you, I love you | 我爱你，我爱你 | 直接翻译，无谐音 |
三、总结
通过将英文歌曲《What Are Words》的歌词进行中文谐音改编，不仅让原本陌生的语言变得亲切，也让听众在轻松愉快的氛围中感受音乐的魅力。这种方式虽然不完全忠实于原歌词，但具有较强的娱乐性和传播力，尤其在年轻群体中较为流行。
需要注意的是，谐音歌词更多是一种创意表达，而非正式的翻译，因此在欣赏时应以娱乐心态为主，同时也能感受到语言文化的多样性和创造力。
如需进一步了解其他歌曲的谐音版本，欢迎继续提问！