【造饮辄尽的造什么意思】在古文阅读中,常常会遇到一些字词含义不明确的情况。例如,“造饮辄尽”这一短语中的“造”,其含义就容易让人产生疑问。本文将对“造饮辄尽”的出处、意思进行总结,并通过表格形式清晰展示“造”字的多种解释,帮助读者更好地理解该句的含义。
一、原文出处与背景
“造饮辄尽”出自《五柳先生传》:“造饮辄尽,期在必醉。”这是陶渊明描写自己饮酒习惯的一句话,意思是“每当喝酒时,总是喝到尽兴才停止”。
二、“造”的含义解析
在“造饮辄尽”中,“造”是一个关键字,其含义需要结合上下文来判断。以下是“造”字在不同语境下的常见解释:
序号 | 字义 | 解释 | 例句/出处 |
1 | 到,到达 | 表示动作的发生地或时间 | 造访、造次 |
2 | 做,制造 | 指制作、创造 | 造车、造物 |
3 | 趋向,接近 | 表示接近某种状态 | 造化、造极 |
4 | 遭遇,碰到 | 表示偶然发生的事情 | 造祸、造难 |
在“造饮辄尽”中,“造”应理解为“到,到达”,即“每次喝酒的时候”。因此,“造饮辄尽”可以翻译为:“每次喝酒,就一定要喝完。”
三、总结
“造饮辄尽”的“造”字,在这里的意思是“到,到达”,表示“每次喝酒的时候”。整句表达的是作者陶渊明嗜酒如命、饮酒必尽的性格特点。这种表达方式不仅体现了古人简练的语言风格,也反映了当时文人洒脱的生活态度。
四、表格总结
词语 | 含义 | 在句中意思 | 整句解释 |
造 | 到达,到 | 每次喝酒的时候 | 每次喝酒,就一定要喝完 |
饮 | 喝酒 | 喝酒的行为 | 喝酒 |
辄 | 就,总是 | 总是 | 总是 |
尽 | 完,结束 | 喝完 | 喝完 |
通过以上分析可以看出,“造饮辄尽”并非字面意义上的“制造饮酒”,而是指“每次喝酒时都会喝到尽兴”。理解古文中的字词,需要结合上下文和历史背景,才能准确把握其含义。