【再接再厉与再接再励哪个正确】在日常生活中,我们常听到“再接再厉”这个成语,但有时也会看到“再接再励”的写法。那么,“再接再厉”和“再接再励”到底哪个是正确的?本文将从字义、来源、使用习惯等方面进行分析,并通过表格形式清晰展示两者的区别。
一、字义解析
1. 再接再厉
- “再”:再次
- “接”:继续
- “厉”:通“砺”,意为磨刀石,引申为激励、勉励
- 整体含义:指在取得一定成绩后,继续努力,不松懈,保持奋进状态。
2. 再接再励
- “再”:再次
- “接”:继续
- “励”:鼓励、激励
- 这个词虽然结构相似,但“励”字并不符合成语的原始用法。
二、来源与出处
“再接再厉”最早出自唐代文学家韩愈的《斗鸡联句》:“一喷一醒然,再接再厉乃。”
此句原意是指斗鸡时不断进攻,不断激励自己,后来演变为一个常用成语,表示继续努力、奋发图强。
而“再接再励”并不是传统成语,也没有明确的文献出处。它可能是因“厉”与“励”形近而误写的结果。
三、使用习惯与规范
根据现代汉语规范,“再接再厉”是唯一被官方认可的正确写法。
在权威词典(如《现代汉语词典》)中,“再接再厉”是标准成语,而“再接再励”则被视作错误用法。
此外,在各类正式文件、新闻报道、教材中,也普遍使用“再接再厉”。
四、常见误区
- 混淆“厉”与“励”:由于“厉”和“励”在字形上相近,且都有“激励”的意思,容易让人误以为两者可以互换。
- 网络用语影响:部分网络文章或社交媒体中出现“再接再励”的写法,但这并不代表其正确性。
五、总结对比表
项目 | 再接再厉 | 再接再励 |
正确性 | ✅ 正确 | ❌ 错误 |
字义 | 表示继续努力、奋发图强 | 表示继续鼓励、激励 |
出处 | 唐代韩愈《斗鸡联句》 | 无明确出处 |
使用场景 | 正式、书面、口语中广泛使用 | 不规范,多为误写 |
官方认可 | ✅ 被《现代汉语词典》收录 | ❌ 未被收录 |
六、结论
综上所述,“再接再厉”是正确的成语写法,而“再接再励”则是常见的误写。在写作和交流中,应尽量使用“再接再厉”,以确保语言的准确性和规范性。对于类似字形相近的词语,建议多查阅权威资料,避免误用。