【too的中文翻译】“too” 是英语中一个常见的副词,其在不同语境中的含义有所不同。最常见的用法是表示“也”或“太”,用于强调程度或添加信息。根据句子结构和上下文,“too”的中文翻译也会有所变化。为了更清晰地展示“too”的不同含义及其对应的中文翻译,以下通过表格形式进行归纳总结。
too 的中文翻译对照表:
英文单词 | 常见含义 | 中文翻译 | 例句及解释 |
too | 也(用于肯定句) | 也、也…… | I like apples. She likes them too. |
我喜欢苹果。她也喜欢。 | |||
too | 太(表示程度) | 太、过于 | It's too hot. |
太热了。 | |||
too | 过于(否定句) | 也、同样 | He is too young to drive. |
他太小,不能开车。 | |||
too | 然后(口语中) | 然后、接着 | Let’s go. Too, we can eat. |
我们走吧。然后我们可以吃饭。 |
注意事项:
- “too” 在肯定句中常译为“也”,而在否定句中有时可以译为“也”或“同样”,具体需结合语境。
- 当“too”表示“太”时,通常翻译为“太”或“过于”,用于表达某种极端的状态或情况。
- 在口语中,“too”有时也可理解为“然后”,但这种情况较少见,且多用于非正式场合。
通过以上表格和说明,可以更清晰地理解“too”在不同语境下的中文翻译方式。掌握这些用法有助于提高英语理解和表达能力。