【brownrice翻译中文】“Brown rice” 是英文中对“糙米”的称呼,是未经过精加工的大米,保留了胚芽和糠层。与白米相比,糙米富含膳食纤维、维生素B群及矿物质,更有利于健康。在日常饮食中,糙米常被推荐作为更健康的主食选择。以下是对“brown rice”相关术语的中英文对照及简要说明。
表格展示:
英文术语 | 中文翻译 | 说明 |
Brown rice | 糙米 | 未经精制的大米,保留胚芽和糠层 |
White rice | 白米 | 经过精加工去除胚芽和糠层的水稻 |
Rice | 米 / 大米 | 指稻谷加工后的成品 |
Whole grain rice | 全谷类米 | 包含完整谷粒结构,营养更全面 |
Parboiled rice | 沸水浸米 | 预煮后干燥的大米,营养价值高于白米 |
Jasmine rice | 蝴蝶兰米 | 一种香型大米,常见于东南亚地区 |
Basmati rice | 巴斯马蒂米 | 印度产的长粒香米,口感松软 |
小结:
“Brown rice”即“糙米”,是一种保留了天然营养成分的健康食品。在日常生活中,根据不同的烹饪需求和口味偏好,可以选择不同种类的米。了解这些术语有助于更好地进行食材选择和营养搭配。