首页 >> 日常问答 >

天涯地角有穷时出处原诗及译文

2025-08-09 16:24:51

问题描述:

天涯地角有穷时出处原诗及译文,跪求好心人,帮我度过难关!

最佳答案

推荐答案

2025-08-09 16:24:51

天涯地角有穷时出处原诗及译文】“天涯地角有穷时”是一句广为流传的诗句,常用于表达情感的深远与永恒。这句话出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。虽然这句并非原诗中的原文,但它常被引用或改编,用来表达对友情、爱情或人生离别的感慨。

以下是对该句的出处、原诗内容以及译文的总结:

一、

“天涯地角有穷时”虽非直接出自某一首古诗,但其意境与唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中所表达的情感高度契合。此诗以草原为背景,描绘了草木枯荣、人生聚散的自然规律,也寄托了诗人对友人的深情厚谊。

在现代语境中,“天涯地角有穷时”常被引申为“即使相隔天涯海角,也有尽头”,但更多时候是反其意而用之,表达一种“情深无尽”的情感。

因此,这句话虽非原诗,但其背后的文化内涵和情感价值值得我们深入探讨。

二、表格展示

项目 内容
句子 天涯地角有穷时
出处 非原诗直接出处,常见于对白居易《赋得古原草送别》的引用或改编
原诗作者 白居易(唐代)
原诗题目 《赋得古原草送别》
原诗内容 离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文 原野上的草长得很茂盛,一年四季都枯了又绿。
野火无法烧尽它,春风一吹又重新生长。
远处的香气蔓延到古道,阳光下的绿色连接着荒城。
又一次送走朋友,满眼都是离别的愁绪。
意境 表达生命轮回、友情深厚、离别不舍之情
引申意义 “天涯地角有穷时”常被用来比喻距离虽远,但感情不灭,或强调情深无尽

三、结语

“天涯地角有穷时”虽不是一首古诗的原句,但其情感内涵与古典诗词的精神一脉相承。通过了解其出处与原诗内容,我们可以更深刻地体会到古人对情感的细腻表达和对自然变化的哲思。这种文化传承至今仍在我们的语言中熠熠生辉。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【天涯碧草话斜阳的意思】“天涯碧草话斜阳”是一句富有诗意的表达,常用于描绘辽阔的自然景色与黄昏时分的宁...浏览全文>>
  • 【劲头的意思是什么】“劲头”是一个在日常生活中经常被使用到的词语,尤其在口语中更为常见。它通常用来形容...浏览全文>>
  • 【劲松的近义词】“劲松”一词常用于形容一种坚韧不拔、挺拔有力的松树,象征着坚强、不屈和生命力。在文学、...浏览全文>>
  • 【劲是什么结构】“劲”是一个常见的汉字,在汉语中有着丰富的含义和用法。它既可以作为名词,也可以作为动词...浏览全文>>
  • 【劲是多音字吗】“劲”是一个常见的汉字,但在实际使用中,很多人对其读音存在疑问。那么,“劲”是不是一个...浏览全文>>
  • 【劲力的意思是什么】“劲力”是一个在武术、健身、运动等领域中常被提及的词汇,尤其在传统武术中,它不仅代...浏览全文>>
  • 【劲客百公里加速时间多少】在选购一款SUV时,很多消费者都会关注车辆的性能表现,尤其是动力方面的数据。其中...浏览全文>>
  • 【天下第一关是哪里】“天下第一关”这一称号在中国历史上具有极高的文化与历史价值,常被用来形容某地在军事...浏览全文>>
  • 【天下大乱是指什么生肖】在中国传统文化中,生肖不仅代表出生年份的象征,也常被赋予一定的寓意和隐喻。在一...浏览全文>>
  • 【天下霸唱作品集28本】天下霸唱,原名张牧野,是中国当代著名作家,以其创作的悬疑、盗墓类小说闻名于世。他...浏览全文>>