【sure中文什么意思】sure中文什么意思
“sure”是英语中一个非常常用的词，意思根据上下文有所不同。它既可以作为形容词，也可以作为副词使用。下面是对“sure”在不同语境中的中文含义进行总结，并以表格形式展示其常见用法和对应翻译。
一、
“Sure”在日常英语中常用于表达肯定、确认或同意。比如当别人问你“Can I borrow your pen?”（我可以借你的笔吗？），你可以回答“Sure.”（当然可以）。此外，“sure”还可以表示“确定的”、“可靠的”，例如“I’m sure it will work.”（我确定它会有效）。
在口语中，“sure”还常常用来加强语气，表示一种自信或坚定的态度。例如：“I’m sure you’ll like it.”（我确信你会喜欢它）。
总的来说，“sure”是一个灵活的词汇，在不同的语境中有不同的含义，但核心意义都是“确定”或“肯定”。
二、表格：sure 的常见中文含义及用法
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法举例 | 例句与中文翻译 |
| sure | 确定的 | 形容词，表示对某事有把握 | I'm sure he will come.（我确定他会来。） |
| sure | 当然 | 副词，表示同意或肯定 | Sure, you can use my phone.（当然，你可以用我的手机。） |
| sure | 可靠的 | 形容词，表示可信、可靠 | She's a sure bet.（她是个可靠的人。） |
| sure | 无疑地 | 副词，强调某种情况的可能性 | He's sure to win the competition.（他肯定会赢比赛。） |
| sure | 是的，没错 | 回答问题时的肯定回应 | Is that your bag? — Sure!（那是你的包吗？——是的！） |
三、注意事项
- “Sure”在口语中使用频率非常高，尤其是在回答“Can I...?”或“Do you...?”这类问题时。
- 在正式写作中，有时可以用“certainly”或“definitely”代替“sure”，以显得更正式。
- 避免将“sure”与“surely”混淆，“surely”更多用于书面语，表示“肯定地”。
通过以上总结和表格，我们可以清晰地了解“sure”的多种中文含义及其在不同语境下的使用方式。掌握这些用法有助于更好地理解和运用这个常用英语词汇。