【renovation什么意思】2.
“Renovation” 是一个英文词汇，常见于建筑、装修、房屋维护等领域。它指的是对现有结构或空间进行翻新、修复或改善的过程，目的是让其恢复功能、提升美观度或提高使用效率。
为了更清晰地理解 “renovation” 的含义和用法，以下是对该词的总结与表格形式的说明：
“Renovation” 通常指对已有建筑物、房间、设备等进行修缮或改造。这种过程可以是小范围的，如更换地板、粉刷墙壁；也可以是大范围的，如重新设计整个房屋布局。在日常生活中，人们常提到“home renovation”（家庭翻新）或“building renovation”（建筑翻新）。
需要注意的是，“renovation” 和 “remodeling” 虽然都涉及翻新，但略有不同。“Remodeling” 更强调对结构或设计的改变，而 “renovation” 更侧重于修复和更新原有部分。
此外，在商业领域，“renovation” 也可用于描述公司内部流程、系统或组织架构的调整，以提高效率和适应市场变化。
表格说明：
| 中文解释 | 英文单词 | 含义 |
| 翻新 | Renovation | 对现有建筑、房间或设备进行修缮、更新或改善 |
| 修复 | Repair | 修复损坏的部分，使其恢复原状 |
| 改造 | Remodeling | 对结构或设计进行较大改动 |
| 重建 | Reconstruction | 在原有基础上进行大规模重建 |
| 升级 | Upgrade | 提高性能、功能或外观 |
常见搭配与例句：
- Home renovation：家庭翻新
Example: They are doing a complete renovation of their old house.
（他们正在对他们的老房子进行全面翻新。）
- Building renovation：建筑翻新
Example: The old library is undergoing a major renovation.
（这座旧图书馆正在进行大规模翻新。）
- Renovation project：翻新项目
Example: This renovation project will take six months to complete.
（这个翻新项目需要六个月才能完成。）
通过以上内容，我们可以清楚地了解到 “renovation” 的基本含义及其在不同语境中的应用。无论是生活还是工作场景中，这个词都具有广泛的意义和用途。