【quotation什么意思】在日常英语学习或工作中，很多人对“quotation”这个词的含义感到困惑。它既可以指“引用”，也可以表示“报价”，具体含义取决于上下文。为了更清晰地理解这个词汇，下面将从多个角度进行总结，并通过表格形式展示其不同用法和解释。
一、
“Quotation”是一个多义词，在不同的语境中有着不同的含义。以下是几个常见的用法：
1. 引用（Quote）
在写作或演讲中，“quotation”通常指直接引用他人的话语或文字，用于支持观点或增强说服力。例如：
“He said, 'The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.'” — 这是引用。
2. 报价（Price Quote）
在商业或服务行业中，“quotation”指的是供应商或服务提供者给出的价格清单或报价单。例如：
“Please provide a quotation for the software development project.”
3. 引述（Citation）
在学术写作中，“quotation”也常与“citation”混淆，但两者略有不同。“Quotation”强调的是直接引用原文，而“citation”则是对来源的说明。
4. 口语中的使用
在口语中，人们有时会用“quotation”来指代某句话或某个表达方式，尤其是在讨论名人名言时。
二、表格形式总结
| 英文单词 | 中文含义 | 常见用法示例 | 所属领域 |
| Quotation | 引用 | "As Shakespeare wrote, 'To be or not to be...'" | 写作、文学 |
| Quotation | 报价 | The company sent a quotation for the construction work. | 商业、服务 |
| Quotation | 引述（间接） | He mentioned a famous quotation about success. | 学术、演讲 |
| Quotation | 话语、格言 | That quotation always reminds me of my grandfather’s advice. | 日常交流 |
三、注意事项
- 在正式写作中，应区分“quotation”和“paraphrase”（转述），避免抄袭。
- 在商务沟通中，“quotation”通常需要明确价格、服务内容和有效期。
- 不同行业可能对“quotation”的定义略有差异，需结合具体场景判断。
通过以上分析可以看出，“quotation”虽然看似简单，但在实际应用中却具有丰富的含义。掌握其不同用法，有助于提高语言理解和运用能力。