【觑粤语怎么样读】在日常生活中,我们经常会遇到一些生僻字或方言词汇,比如“觑”这个字,在普通话中并不常见,但在粤语中却有其独特的发音和含义。那么,“觑粤语怎么样读”这个问题,实际上是在问“觑”这个字在粤语中的发音和用法。
为了帮助大家更好地理解“觑”在粤语中的读音与使用方式,以下将从发音、词义、用法等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“觑”是一个较为少见的汉字,在普通话中通常表示“看”的意思,如“窥视”、“偷看”。但在粤语中,“觑”有更丰富的含义,常用于表达一种带有轻蔑、不屑或调侃意味的“看”或“盯”。粤语中“觑”的发音为 “kui6”(音调为第六声),属于粤语九声之一。
在粤语口语中,“觑”多用于形容对某人或某事的一种不屑一顾的态度,有时也带有一点嘲讽的意味。例如,“你睇佢唔顺眼”(你看着他不顺眼)中,“睇”是“看”,而“觑”则更多是“盯着看”或“斜眼看”。
此外,“觑”在粤语中也有“考虑”、“打主意”的意思,但这种用法较少见。
二、表格展示
汉字 | 粤语拼音 | 音调 | 普通话发音 | 词义解释 | 例句/用法 |
觑 | kui6 | 六声 | qù | 看、盯、不屑地看 | “你唔好唔睇佢,佢係有心计嘅。”(你不要不看他,他很有心机。) |
带有轻蔑或调侃意味的“看” | “佢成日都唔正眼睇我。”(他整天都不正眼瞧我。) | ||||
考虑、打主意(较少见) | “我哋要谂下点覷。”(我们要想想怎么处理。) |
三、小结
“觑”在粤语中虽然不是高频字,但其发音和用法有一定的独特性。掌握它的发音和含义,有助于更好地理解粤语表达中的细微情感,尤其在日常交流中,能更准确地传达说话者的语气和态度。
如果你对粤语发音或词汇感兴趣,建议多听粤语广播、观看粤语影视作品,以增强语感和实际运用能力。