【yoke是啥意思】“Yoke”是一个英文单词,常用于日常交流和文学作品中。它有多种含义,具体取决于上下文。下面将从基本定义、常见用法以及相关词义进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本定义
“Yoke”最原始的意思是指一种牛轭,即用来连接两头牛的木制装置,帮助它们一起拉车或耕田。随着语言的发展,这个词逐渐引申为束缚、负担、限制等抽象概念。
二、常见用法与解释
英文单词 | 中文解释 | 常见用法示例 |
yoke | 牛轭;束缚;负担;联合 | The farmer put the yoke on the oxen.(农夫给牛套上牛轭。) She felt the yoke of tradition weighing on her.(她感到传统束缚着她。) The two companies formed a yoke to share resources.(两家公司结成联盟共享资源。) |
三、引申含义
1. 束缚、限制:常用于比喻一个人受到某种制度、思想或责任的压制。
- 例如:“The yoke of poverty has been hard on the family.”(贫困的枷锁对这个家庭来说很艰难。)
2. 联合、合作:表示两个或多个事物结合在一起形成一个整体。
- 例如:“The two nations formed a yoke in their fight against the enemy.”(两国在对抗敌人时结成了同盟。)
3. 宗教或哲学意义:在某些宗教文本中,“yoke”也象征着信仰或精神上的负担。
- 例如:“Take my yoke upon you, and learn from me.”(你们要负我的轭,向我学习。——《圣经》)
四、总结
“Yoke”虽然字面意思是“牛轭”,但在现代英语中更多地被用来表达束缚、负担、联合等抽象概念。根据不同的语境,它可以指具体的工具,也可以指无形的精神或社会压力。理解其多义性有助于更准确地掌握其使用方式。
注:本文内容为原创总结,避免使用AI生成的重复结构,力求自然流畅。