【alienate】一、
“Alienate”是一个多义词，主要含义包括“使疏远”、“使敌对”以及在心理学中指“情感隔离”。该词常用于描述人际关系中的隔阂、心理上的孤立或社会群体之间的排斥。在文学、心理学和日常语言中，“alienate”都具有重要的表达意义。
从字面来看，“alienate”源于拉丁语“alienare”，意为“使成为外人”。在现代英语中，它既可以表示物理上的分离，也可以表示情感上的疏离。例如，在人际交往中，一个人可能因为行为不当而被他人疏远；在心理层面，个体可能因创伤经历而与周围世界产生距离感。
此外，“alienate”也常用于法律或政治语境中，如“alienate property”（转让财产）或“alienate the public”（疏远公众）。在这些情况下，它更多地体现为一种主动的行为或结果。
为了更清晰地理解“alienate”的不同用法和含义，以下表格对其进行了分类整理。
二、表格：Alienate 的不同含义及示例
| 词性 | 含义 | 释义 | 示例句子 |
| 动词 | 使疏远 | 使某人与他人或某事物关系变淡 | His constant criticism alienated his colleagues. |
| 动词 | 使敌对 | 引起他人的反感或对立情绪 | The government's policies alienated many voters. |
| 动词 | 转让（财产） | 将财产转移给他人 | He decided to alienate his land to a relative. |
| 动词 | 使异化 | 在哲学或心理学中，指个体与自我或社会的疏离 | The artist felt alienated from society due to his unconventional views. |
| 形容词 | 孤独的 | 描述一种与他人隔绝的状态 | She lived an alienated life in the countryside. |
三、结语
“Alienate”作为一个多义词，在不同语境中有不同的含义和用法。无论是描述人际关系的疏远，还是心理状态的孤立，它都体现了人类情感和社会互动中的复杂性。了解这个词的不同用法，有助于我们在交流和写作中更准确地表达思想。