【孟母戒子的文言文翻译】《孟母戒子》是古代关于孟子母亲教育儿子的故事，体现了古代家庭教育中“严师出高徒”与“身教重于言教”的理念。以下是该文言文的原文、现代汉语翻译及。
一、文言文原文
> 孟子之少也，既学而归，孟母方织。孟子曰：“倦矣。”孟母曰：“子未学也，何倦之有？”孟子曰：“吾设学，不若人也。”孟母曰：“吾织，不若人也，何以自安？”于是孟子乃勤学，遂成大儒。
二、现代汉语翻译
孟子小时候，刚刚学习完回家，正赶上母亲在织布。孟子说：“我累了。”母亲说：“你还没开始学习，怎么就累了？”孟子说：“我学习不如别人。”母亲说：“我织布也不如别人，但我不因此而放弃。”于是孟子便更加勤奋学习，最终成为一位伟大的儒家学者。
三、
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 出自《孟子》相关记载或后世编纂故事 |
| 人物 | 孟子、孟母 |
| 主题 | 教育方式、母爱与责任感 |
| 情节 | 孟子因学习疲惫而想放弃，孟母以自身为例鼓励他坚持 |
| 寓意 | 勤奋学习的重要性，父母的榜样作用 |
| 启示 | 面对困难时应坚持不懈，家长的引导和鼓励至关重要 |
四、延伸思考
《孟母戒子》虽为简短故事，却蕴含深刻的教育意义。孟母并未直接责备儿子，而是用自身经历来引导他，这种方式更易被接受，也更符合“身教重于言教”的传统教育理念。这说明，好的教育不仅在于知识的传授，更在于人格的塑造与意志的培养。
结语：
《孟母戒子》不仅是对孟子成长历程的记录，更是对家庭教育方式的深刻反思。它提醒我们，每一个成功者的背后，往往都有一个默默支持、不断激励的引路人。