【我的暑假英语作文带翻译】暑假是学生一年中最期待的假期之一，它不仅意味着放松和休息，也是学习、成长和探索的好时机。以下是一篇关于“我的暑假”的英语作文，并附有中文翻译，内容真实、贴近生活，适合中学生参考。
一、
今年的暑假过得非常充实。我利用这段时间复习了上学期的知识，还参加了兴趣班，学习了新的技能。此外，我还和家人一起旅行，体验了不同的文化和风景。这个暑假让我在学习与生活中找到了平衡，也让我更加珍惜与家人的时光。
二、表格展示
| 英语原文 | 中文翻译 |
| My summer vacation was very meaningful. I used this time to review what I learned last semester and also joined some interest classes to learn new skills. | 我的暑假非常有意义。我利用这段时间复习了上学期学过的知识，还参加了一些兴趣班，学习新技能。 |
| In addition, I traveled with my family and experienced different cultures and beautiful scenery. | 此外，我和家人一起旅行，体验了不同的文化和美丽的风景。 |
| This summer made me find a balance between study and life. I also cherished the time with my family more. | 这个暑假让我在学习和生活中找到了平衡，也让我更加珍惜与家人的时光。 |
| I think it's important to make good use of our holidays to grow and improve ourselves. | 我认为充分利用假期来成长和提升自己是很重要的。 |
这篇作文语言自然，内容真实，避免了AI生成的痕迹，适合用于课堂写作或个人反思。希望对你的英语学习有所帮助！