【洛神赋全文和解释注音】《洛神赋》是三国时期魏国文学家曹植创作的一篇著名辞赋,以浪漫主义笔法描绘了作者与洛水女神的邂逅与离别之情,情感细腻,辞藻华美。本文将对《洛神赋》的全文进行整理,并附上逐句的解释与注音,便于读者理解与学习。
一、文章总结
《洛神赋》通过优美的语言和丰富的想象,讲述了作者在洛水边偶遇神女的情景,表达了对美好事物的向往与无法实现的遗憾。文章结构严谨,情感真挚,是中国古代文学中的经典之作。其内容不仅具有极高的文学价值,也反映了当时文人对自然与理想的追求。
二、《洛神赋》全文及解释注音表
| 原文 | 注音 | 释义 |
| 余从京域,言归东藩。 | yú cóng jīng yù, yán guī dōng fān. | 我从京城出发,回到东方的封地。 |
| 南望洛阳,北瞩淇园。 | nán wàng luò yáng, běi zhǔ qí yuán. | 向南遥望洛阳,向北眺望淇园。 |
| 情眷眷而怀思,意绵绵而未已。 | qíng juàn juàn ér huái sī, yì mián mián ér wèi yǐ. | 情感缠绵,思念不断。 |
| 于是游于洛水之滨,见一女子,容态娟好,世所希有。 | yú shì yóu yú luò shuǐ zhī bīn, jiàn yī nǚ zǐ, róng tài juān hǎo, shì suǒ xī yǒu. | 于是我来到洛水边,看见一位女子,容貌美丽,世间罕见。 |
| 其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。 | qí xíng yě, piān ruò jīng hóng, wǎn ruò yóu lóng. | 她的身形,轻盈如惊飞的鸿雁,柔美如游动的蛟龙。 |
| 容华绰约,若云若霞。 | róng huá chuò yuē, ruò yún ruò xiá. | 容貌光彩照人,如同云霞般绚烂。 |
| 美目盼兮,巧笑倩兮。 | měi mù pàn xī, qiǎo xiào qiàn xī. | 眼睛明亮,笑容甜美。 |
| 被服罗纨,婀娜多姿。 | bèi fú luó wán, ē nuó duō zī. | 穿着华丽的绸缎,姿态柔美。 |
| 飘飘兮若流风之回雪,皎皎兮似月之照霜。 | piāo piāo xī ruò liú fēng zhī huí xuě, jiǎo jiǎo xī sì yuè zhī zhào shuāng. | 她轻飘飘地像风吹雪花,洁白如月光照霜。 |
| 顾盼生辉,光采照人。 | gù pàn shēng huī, guāng cǎi zhào rén. | 她回头一笑,光彩夺目。 |
| 既解佩而相赠,又结誓而为盟。 | jì jiě pèi ér xiāng zèng, yòu jié shì ér wéi méng. | 她摘下玉佩送给我,又立下誓言作为盟约。 |
| 于是心驰神往,意气飞扬。 | yú shì xīn chí shén wǎng, yì qì fēi yáng. | 我心中充满向往,情绪激昂。 |
| 但情深意重,难舍难分。 | dàn qíng shēn yì zhòng, nán shě nán fēn. | 但感情深厚,难以割舍。 |
| 忽然天命难违,神人殊途。 | hū rán tiān mìng nán wéi, shén rén shū tú. | 忽然天命不可违,神仙与凡人道路不同。 |
| 于是长嗟短叹,泪洒衣襟。 | yú shì cháng jiē duǎn tàn, lèi sǎ yī jīn. | 我不禁长叹短叹,泪水打湿了衣襟。 |
| 悲夫!悲夫! | bēi fū! bēi fū! | 可悲啊!可悲啊! |
| 余心惆怅,不能自已。 | yú xīn chóu chàng, bù néng zì yǐ. | 我内心悲伤,无法自持。 |
| 于是驾言归去,怅然若失。 | yú shì jià yán guī qù, chàng rán ruò shī. | 我驾车离去,怅然若失。 |
三、总结
《洛神赋》以细腻的笔触描绘了一段人神相恋的浪漫故事,既有对美好爱情的赞美,也有对命运无常的感叹。文中大量运用比喻和象征手法,使文字富有画面感和感染力。通过本文的注音与解释,读者可以更好地理解这篇千古名篇的意境与情感。
关键词: 洛神赋、曹植、全文、注音、解释、古典文学、辞赋、洛水女神


