【semitransparent翻译】2.
在日常使用中,“semitransparent”是一个常见的英文词汇,尤其在设计、图像处理和网页开发等领域频繁出现。理解其准确的中文含义有助于更好地进行技术沟通与文档编写。
“Semitransparent”由“semi-”(半)和“transparent”(透明)组成,字面意思是“部分透明”。它描述的是某种材料或图像在视觉上既不是完全透明,也不是完全不透明的状态。在实际应用中,这种特性常用于实现层次感、叠加效果或增强视觉表现力。
以下是对“semitransparent”的详细解释与常见翻译方式:
“Semitransparent”是英语中表示“部分透明”的术语,广泛应用于图形设计、UI界面、网页开发及图像编辑等领域。根据上下文不同,它可以被翻译为“半透明”、“部分透明”或“半透明度”等。在技术文档中,通常采用“半透明”作为标准译法,以确保专业性和一致性。
表格展示:
英文词 | 中文翻译 | 适用领域 | 说明 |
semitransparent | 半透明 | 图像处理、UI设计 | 描述物体或图层部分透明的属性 |
semitransparent | 部分透明 | 技术文档、网页开发 | 强调透明度介于0%与100%之间 |
semitransparent | 半透明度 | 设计软件、编程语言 | 用于设置元素的透明度参数(如CSS中的opacity) |
3. 内容说明: